Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
Sei qui:

Aeration at brewery in Germany

The project:

Aeration, biological treatment of processwater for a brewery


Performing company:

Tsurumi Europe GmbH


Project lead at Tsurumi:

Mr. Carsten Bode (Product Manager Aeration Systems)

Mr. Christian Kulik (External Sales Force)


The problem:

In the cylindrical ventilation tank of the sewage treatment system for a brewery, there were problems with the mechanical submerged aerators of a competitor. The power consumption was too high and its tendency to malfunction made effective use of the systems impossible. Failure of the lower sliding ring seals on the two units installed due to direct contact with wastewater regularly led to extensive maintenance work that the customer no longer wanted to bear. At the same time, the installed power was to be reduced.


The solution:

Installation of two 370-TR3 submerged aerators. Due to the "air seal principle" of the Tsurumi TR models, the lower sliding ring seal does not come into contact with the medium during operation, which significantly extends service life.

The total power requirement is 2 x 37 kW. In comparison with the 2 x 55 kW aerators previously installed, a significant reduction in power requirement was achieved.

Installation is reasonably simple, since the air feeds and installation pedestals could be used without changes.

In caso di utilizzo di prodotti abrasivi o corrosivi, alcuni componenti saranno naturalmente soggetti a maggiore usura. Riguardo alla suddetta applicazione, l'usura può avvenire principalmente nella girante, nell'agitatore, nella piastra aspirante, nel manicotto dell'albero, nell'anello di lubrificazione, nella tenuta meccanica, nel corpo della pompa, nel filtro, nel corpo del motore e nel raccordo di scarico. A seconda delle condizioni di lavoro, la durata di queste parti può variare significativamente ed essere inferiore al periodo legale di garanzia.
A questo proposito, si prega di prestare attenzione ai nostri termini e condizioni generali, che possiamo anche inviare per posta elettronica su richiesta.