Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
Vous êtes ici:

Mars 2014

Les pompes Tsurumi équipent désormais les poissonneries lettones

L'usine de transformation de poissons SIA 'UNDA', située à Engure en Lettonie, a choisi d'équiper de pompes Tsurumi son unité de traitement des eaux usées SIA 'VIDES EKSPERTS'.

L'usine lettone de traitement de poissons UNDA SIA, créée en 1931, est une conserverie de poissons salés ou fumés et de fruits de mer. Forte d'une expérience de plus de 70 ans, elle produit des conserves à partir d'une cinquantaine de variétés de poissons, parmi lesquelles le hareng, le sprat, la morue, la sardine, le maquereau et le poisson en conserve traditionnel letton reconnu internationalement, le Rīgas šprotes eļļā (le sprat fumé de Riga).


L'entreprise est située à Engure, sur la côte du Golfe de Riga, à environ 80 km à l'ouest du village de pêcheurs. La société, qui emploie plus de 370 personnes, possède deux bateaux de pêche dans la Baltique, permettant l'approvisionnement direct en poisson frais, et une production quotidienne de plus de 10 tonnes de poisson.


Vides Eksperts, fondée en 2004, spécialiste mondial de l'industrie du traitement des eaux usées, a été choisie l'an dernier pour traiter les eaux usées de l'usine dont la graisse et l'huile. Pour ce faire, Vide Eksperts a installé un écumeur Tsurumi FSP et un aérateur 32TRN2.75 submersibles.

L'écumeur submersible Tsurumi FSP retire les huiles de surface et les graisses solides des eaux usées pour éviter tout blocage ou accumulation dans le système. Une fois l'écume surnageant retirée de l'eau, celle-ci est alors pompée vers des réservoirs de collecte pour y être traitée. La profondeur d'immersion de la pompe FSP admet une tolérance de 60 mm et sa conception intègre un éjecteur recueillant l'écume.

L'aérateur submersible Tsurumi 32TRN2.75 comporte une fonction d'auto- aspiration et une turbine semi-ouverte intégrée spéciale qui génère une pression négative et aspire de l'air au-dessus de la surface de l'eau. L'air et le liquide aspirés sont mélangés et projetés à haute pression, augmentant ainsi la quantité d'oxygène.


Les pompes Tsurumi s'installent en une journée et ont démontré leur fiabilité et leur longévité. Il s'avérait indispensable d'installer sur le site une pompe FSP pour améliorer le système de recirculation et transférer l'écume graisseuse vers l'entrée d'aspiration de la pompe. (We need the English version to understand)

"C'est la première fois que nous utilisons les pompes Tsurumi et nous ne pouvons qu'être satisfaits du résultat", déclare le client, SIA Vides Eksperts. "Il était impératif de trouver une solution pour remédier à la présence de graisse stagnante à la surface de l'eau, que le système de traitement ne pouvait aspirer".


Les pompes ont été livrés à Vides Eksperts par le revendeur letton de Tsurumi, Indutek. Indutek, créée en 1995, est un fournisseur d'équipement industriel. La société est membre de la centrale d'achats Indutrade, qui représente plus de 170 sociétés commerciales dans 25 pays. Pendant près de 20 ans, Indutek LV a développé son activité dans des niches industrielles : ses principales compétences sont liées aux domaines de la climatisation, de la ventilation, de l'adduction d'eau, des eaux usées, des outils de découpe du métal, du traitement de surface, des compresseurs d'air et des systèmes à air comprimé. Depuis 2012, la commercialisation des produits de Tsurumi par Indutek n'a cessé de s'étendre.

Download

Pour de plus amples informations, veuillez contacter:
Mr. Birger Schmidt, Marketing
Tsurumi (Europe) GmbH
Wahlerstr. 10
40472 Düsseldorf
Germany
Tel: +49 211 417 9373
Fax: +49 211 417937-480
e-mail: sales@tsurumi.eu

Tsurumi est l'un des fabricants mondiaux de pompes les plus expérimentés. Dans son usine moderne de Kyoto, Tsurumi produit plus de pompes submersibles par an que tout autre fabricant de pompes. La gamme Tsurumi possède actuellement plus de 1.800 modèles de pompes différents, dont celles à semi-vortex, à turbine vortex, anti-engorgement, à coupoir, à flux mixte, axial, radial, des pompes de chantier et d'assèchement, pour les eaux d'égout et les eaux usées, à aérateurs et à souffleurs, pour les unités de décantation et à écumeur. Tsurumi est présent dans le monde entier, grâce à un réseau important de revendeurs en Europe, en Amérique du Nord et du Sud, en Asie, en Australie et dans certains pays africains.
www.tsurumi.eu