Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
You are here:

100BY | 3-phase / 50Hz

Kanallaufrad_offen

A closed single-channel impeller ensures, that sewage water containing sludge and fibrous substances can be pumped efficiently without clogging.

100BY | 3-phase / 50Hz
Kurve_U.jpg Kurve_U.jpg
ModelColour code curveBore mmPower output kWPhasesr.p.m.Head max. mCapacity max. l/minStarting methodDry weight kg *Impeller passage mm
free standingwith guide rail fittingfree standingwith guide rail fitting
100BY41.3 TOS100BY41.3 100 1,3 3 1450 7,0 1387 direct 74,0 74,0 80
100BY42.6LL TOS100BY42.6LL 100 2,6 3 1450 8,4 1583 direct 80,0 80,0 80
100BY42.6L TOS100BY42.6L 100 2,6 3 1450 11,1 1833 direct 82,0 82,0 80
100BY42.6 TOS100BY42.6 100 2,6 3 1450 12,8 2000 direct 82,0 82,0 80
100BY42.9 TOS100BY42.9 100 2,9 3 1450 15,5 1767 direct 118,0 118,0 80
100BY43.7 TOS100BY43.7 100 3,7 3 1450 14,4 2583 star/delta 122,0 122,0 80
100BY43.7H TOS100BY43.7H 100 3,7 3 1450 16,1 1444 star/delta 122,0 122,0 80
100BY45.0 TOS100BY45.0 100 5,0 3 1450 16,1 2817 star/delta 132,0 132,0 80
100BY46.5 TOS100BY46.5 100 6,5 3 1450 18,0 3067 star/delta 135,0 135,0 80
100BY46.5H TOS100BY46.5H 100 6,5 3 1450 22,1 2033 star/delta 142,2 142,2 80
ø Discharge bore mm 100mm
Pumping Fluid Temperature 0-40°C
Type of Fluid Municipal sewage
Pump Compo- nents Impeller Single channel impeller
Shaft Seal Double mechanical seal
Bearings Shielded ball bearings
Material Impeller Grey iron casting EN-GJL-250
Casing Grey iron casting EN-GJL-250
Shaft Seal SiC, upper in oil bath
Wearring Bronze
Motor Type, Poles Induction motor, 4 poles, IP68
Phase / Voltage 3-phase / 400V / 50Hz / d.o.l., 3-phase / 400V / 50Hz / s.d.
Lubrication Turbine oil (ISO VG32)
Motor Protector (built-in) Miniature protector
Insulation Insulation class H
Material Casing Grey iron casting EN-GJL-250
Shaft Stainless steel EN-X14Cr­Mo­S17
Cable Rubber, 10m H07RN8-F
Discharge Connection Flange DIN/ANSI DN100 (PN10)
Optional Accessories Guide rail fitting "TOS" (guide support, duck foot bend, lifting chain) / Bend and stand set for free standing types

Dimensions in mm:

  • 100BY41.3
  • 100BY42.6L
  • 100BY42.6
  • 100BY43.7H
  • 100BY43.7
  • 100BY45.0
  • 100BY46.5
  • 100BY42.6LL
  • 100BY42.9
  • 100BY46.5H

W1: lowest running water level
ModelABB1CC1DN1DN2DN3F1F2F3GHJ1
100BY41.35173602003051451001004"---395577122
100BY42.6LL5543602003051451001004"---395577122
100BY42.6L5543602003051451001004"---395577122
100BY42.65543602003051451001004"---395577122
100BY42.96924602803571631001004"---395656122
100BY43.76924602803571631001004"---395656122
100BY43.7H6924602803571631001004"---395656122
100BY45.07654602803571631001004"---395656122
100BY46.57654602803571631001004"---395656122
100BY46.5H7724883003811781001004"---395677122


Please mind: discharge bend, duck foot bend and stand set are accessories and must be ordered separately

Dimensions - guide rail fitting type in mm:

ModelABB1CC1DDN1DN2E
100BY41.3517360200305145784100100147
100BY42.6LL554360200305145784100100147
100BY42.6L554360200305145784100100147
100BY42.6554360200305145784100100147
100BY42.9692460280357163884100100140
100BY43.7692460280357163884100100140
100BY43.7H692460280357163884100100140
100BY45.0765460280357163884100100140
100BY46.5765460280357163884100100140
100BY46.5H772488300381178912100100145
  • 100BY41.3
  • 100BY42.6L
  • 100BY42.6
  • 100BY43.7H
  • 100BY43.7
  • 100BY45.0
  • 100BY46.5
  • 100BY42.6LL
  • 100BY42.9
  • 100BY46.5H

W1: lowest running water level